"break a record" in Korean

• 기록을 깨다

Definition

스포츠나 경쟁에서 이전의 최고 기록보다 더 나은 결과를 내는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 스포츠, 경쟁 관련 상황에서 사용합니다. 'break your own record'는 자신의 최고 기록을 경신할 때 씁니다. 음악 녹음과 혼동하지 마세요.

Examples

She wants to break a record in swimming this year.

그녀는 올해 수영에서 **기록을 깨고** 싶어 한다.

Did you hear he managed to break a record last week?

그가 지난주에 **기록을 깼다는** 소식 들었어?

Our team hopes to break a record in the next game.

우리 팀은 다음 경기에서 **기록을 깰** 수 있기를 희망해.

If we work hard, we could break a record this quarter.

열심히 노력하면 이번 분기에 **기록을 깰** 수도 있어.

No one thought she would break a record, but she did it!

아무도 그녀가 **기록을 깰** 거라 생각하지 않았지만, 해냈어!

They trained for months just to break a record at the marathon.

그들은 마라톤에서 **기록을 깨기** 위해 몇 달 동안 훈련했다.