"bray" in Urdu

• ڈھینچوں کرنا
• اونچی اور کرخت آواز میں بولنا

Definition

اونچی اور کرخت آواز نکالنا، جیسے گدھا ڈھینچوں کرتا ہے؛ یا کسی انسان کا بہت بلند اور سخت آواز میں بولنا یا ہنسنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر گدھے کے شور کے لیے آتا ہے، لیکن انسان کی زیادہ اُونچی یا کرخت آواز پر بھی طنزیہ یا منفی رنگ میں استعمال ہوتا ہے۔ بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The donkey began to bray loudly at sunrise.

صبح ہوتے ہی گدھا زور سے **ڈھینچوں کرنے** لگا۔

You can hear a bray from the farm every morning.

ہر صبح کھیت سے گدھے کی **ڈھینچوں** سنائی دیتی ہے۔

The children laughed at the donkey’s loud bray.

بچے گدھے کی اونچی **ڈھینچوں** سن کر ہنس پڑے۔

He tends to bray with laughter at his own jokes.

وہ اپنی ہی باتوں پر **اونچی آواز میں ہنسنے** کا عادی ہے۔

When she gets angry, her voice can bray over everyone else’s.

جب وہ غصہ ہو جائے تو اس کی آواز سب پر **حاوی ہو جاتی ہے**۔

People in the back row could hear the speaker bray his opinions without a microphone.

پچھلی قطار میں بیٹھے لوگ بھی بغیر مائیک کے اس کی **اونچی آواز** میں رائے سن سکتے تھے۔