"brawn" in Spanish
Definition
Fuerza física o músculos bien desarrollados, a menudo en contraste con la inteligencia o la habilidad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o descriptivos. A menudo se combina en contraste con 'brains' (inteligencia), por ejemplo: 'He has the brains, she has the brawn.' Se refiere solo a fuerza física, no mental.
Examples
He used his brawn to lift the heavy box.
Él usó su **fuerza** para levantar la caja pesada.
You need more than brawn to solve this puzzle.
Necesitas más que **fuerza** para resolver este rompecabezas.
The team relied on his brawn during the game.
El equipo dependía de su **fuerza** durante el juego.
It wasn't just brawn that got us through that hike—it was teamwork.
No fue solo la **fuerza** lo que nos ayudó en esa caminata, fue el trabajo en equipo.
He may not look strong, but don't underestimate his brawn.
Puede que no parezca fuerte, pero no subestimes su **fuerza**.
In this job, it's not all about brawn; you need brains too.
En este trabajo, no todo es **fuerza**; también necesitas inteligencia.