"bratty" in Bengali

• অকৃতজ্ঞ
• বেয়াদব
• আহংকারী

Definition

কোনো শিশু বা বড় ব্যক্তি যদি অহংকারী, অভদ্র বা নিজের ইচ্ছা মতো আচরণ করে, তবে তাকে 'অকৃতজ্ঞ' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'bratty' সাধারণত মজার বা বন্ধুদের মধ্যে মৃদু নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'bratty kid' বা 'bratty sibling' বলতে ছোট ভাইবোন বা বন্ধুর দুষ্টু আচরণ বোঝায়। 'spoiled' শব্দের চেয়ে একটু হালকা; অহেতুক তিক্ততা বোঝায় না।

Examples

The bratty child threw a tantrum in the store.

ওই **অকৃতজ্ঞ** শিশুটি দোকানে চিৎকার-চেঁচামেচি করেছিল।

His little sister is sometimes a bit bratty.

তার ছোট বোন কখনো কখনো একটু **অকৃতজ্ঞ** হয়।

Don't act so bratty when you don't get what you want.

পাওনা না পেলে এত **অকৃতজ্ঞ** হয়ো না।

I can't stand his bratty attitude sometimes.

আমি তার **অকৃতজ্ঞ** মনোভাব কখনোই সহ্য করতে পারি না।

She gets a little bratty when she's hungry.

সে ক্ষুধার্ত হলে একটু **অকৃতজ্ঞ** হয়ে যায়।

You don't have to be so bratty about it—just ask nicely.

এ নিয়ে এত **অকৃতজ্ঞ** হওয়ার দরকার নেই—ভদ্রভাবে বলো।