"brakeman" in Korean

제동수

Definition

제동수는 기차에서 브레이크를 작동하는 사람이며, 봅슬레이에서는 썰매를 멈추는 역할을 한다.

철도에서 주로 옛날이나 기술적인 맥락에서 쓰임. 현대 열차에서는 거의 사용되지 않음. 봅슬레이에서는 여전히 사용됨. 자동차 브레이크에는 쓰지 않음.

The brakeman worked on the railway train.

**제동수**는 기차에서 일했다.

The brakeman stopped the train quickly.

**제동수**가 기차를 재빨리 멈췄다.

In the bobsled team, the brakeman was very strong.

봅슬레이 팀에서 **제동수**는 매우 힘이 셌다.

My grandfather used to be a brakeman before trains were automated.

우리 할아버지는 기차가 자동화되기 전 **제동수**였다.

In the old days, every freight train needed a brakeman on board.

옛날에는 모든 화물열차에 **제동수**가 탑승했다.

After the finish line, the brakeman of the bobsled team slammed on the brakes to stop the sled.

결승선을 통과한 뒤 봅슬레이 팀의 **제동수**가 썰매를 멈추기 위해 브레이크를 세게 밟았다.