"brakeman" in Chinese (Traditional)

• 煞車員

Definition

煞車員是火車上操作煞車的人。在雪車運動中，煞車員則負責在滑行結束時煞車。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'煞車員' 主要用於舊時或技術性鐵路文獻，現代列車已經很少這種職位。雪車運動仍稱之為煞車員。

Examples

The brakeman worked on the railway train.

**煞車員**在火車上工作。

The brakeman stopped the train quickly.

**煞車員**很快地讓火車停下來。

In the bobsled team, the brakeman was very strong.

在雪車隊中，**煞車員**非常強壯。

My grandfather used to be a brakeman before trains were automated.

我爺爺在火車自動化前當過**煞車員**。

In the old days, every freight train needed a brakeman on board.

以前，每列貨運列車都需要有**煞車員**。

After the finish line, the brakeman of the bobsled team slammed on the brakes to stop the sled.

過終點後，雪車隊的**煞車員**猛力煞住了雪車。