"brain surgeon" in Russian
Definition
Врач, который проводит операции на мозге и других частях нервной системы.
Usage Notes (Russian)
'Brain surgeon' — формальный/медицинский термин. Иногда используется метафорически для описания очень умного человека (выражение “not a brain surgeon” значит «не особо умный»). Не путать с неврологом, который не оперирует.
Examples
My uncle is a brain surgeon at the city hospital.
Мой дядя — **нейрохирург** в городской больнице.
A brain surgeon needs years of training and study.
**Нейрохирургу** нужны годы обучения и практики.
The brain surgeon explained the operation to the family.
**Нейрохирург** объяснил операцию семье.
You don't have to be a brain surgeon to fix this computer problem.
Не нужно быть **нейрохирургом**, чтобы решить эту проблему с компьютером.
After the accident, they called the best brain surgeon in the country.
После аварии они вызвали лучшего **нейрохирурга** в стране.
Being a brain surgeon is one of the toughest jobs out there.
Быть **нейрохирургом** — одна из самых трудных профессий.