"brain surgeon" in Arabic

• جراح الدماغ

Definition

طبيب يجري عمليات جراحية على الدماغ وأجزاء أخرى من الجهاز العصبي.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'brain surgeon' عادة في السياقات الرسمية والطبية. أحيانًا يستخدم مجازيًا للدلالة على شخص ذكي أو ماهر جداً ('not a brain surgeon' تعني أنه ليس ذكياً جداً). لا تخلطه مع طبيب الأعصاب الذي لا يجري العمليات الجراحية.

Examples

My uncle is a brain surgeon at the city hospital.

عمي هو **جراح دماغ** في مستشفى المدينة.

A brain surgeon needs years of training and study.

يحتاج **جراح الدماغ** إلى سنوات من التدريب والدراسة.

The brain surgeon explained the operation to the family.

قام **جراح الدماغ** بشرح العملية للعائلة.

You don't have to be a brain surgeon to fix this computer problem.

لا تحتاج أن تكون **جراح دماغ** لإصلاح هذه المشكلة في الكمبيوتر.

After the accident, they called the best brain surgeon in the country.

بعد الحادث، استدعوا أفضل **جراح دماغ** في البلاد.

Being a brain surgeon is one of the toughest jobs out there.

كونك **جراح دماغ** من أصعب المهن الموجودة.