"brain drain" in Urdu

• برین ڈرین
• ماہر افراد کا ملک چھوڑنا

Definition

جب ملک کے اعلیٰ تعلیم یافتہ یا ہنر مند افراد بہتر مواقع کی تلاش میں بیرون ملک چلے جائیں تو اسے 'برین ڈرین' کہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف تعلیم یافتہ یا ہنر مند پیشہ ور افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے ڈاکٹرز، انجینیئرز۔ عام مزدوروں کے ملک سے باہر جانے کے لیے نہیں۔ اکثر معاشی یا حکومتی گفتگو میں آتا ہے۔

Examples

Many engineers left the country because of the brain drain.

بہت سے انجینیئرز **برین ڈرین** کی وجہ سے ملک چھوڑ گئے۔

The government is worried about the brain drain of young doctors.

حکومت نوجوان ڈاکٹروں کی **برین ڈرین** پر فکر مند ہے۔

Brain drain affects the economy of developing countries.

**برین ڈرین** ترقی پذیر ممالک کی معیشت پر اثرانداز ہوتی ہے۔

If the brain drain continues, who will be left to teach the next generation?

اگر **برین ڈرین** جاری رہی تو اگلی نسل کو کون پڑھائے گا؟

They’re offering scholarships to stop the brain drain and encourage people to stay.

وہ **برین ڈرین** روکنے اور لوگوں کو ملک میں رکنے پر مجبور کرنے کے لیے وظائف دے رہے ہیں۔

After years of brain drain, the country finally has a plan to bring experts back.

کئی سال کی **برین ڈرین** کے بعد ملک نے بالآخر ماہرین کو واپس لانے کا منصوبہ بنایا ہے۔