"brahma" in Chinese (Traditional)

• 梵天

Definition

梵天是印度教創造之神，是印度教三位一體（與毗濕奴和濕婆）中的主要神明之一。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Brahma」專指印度教創造神，需大寫。不要和「Brahman」（泛指宇宙的本源）或「Brahmin」（印度教祭司階級）混淆。多用於宗教或文化討論。

Examples

Brahma is known as the creator god in Hindu mythology.

**梵天**被認為是印度神話中的創造神。

Many temples in India are dedicated to Brahma.

印度有許多寺廟是供奉**梵天**的。

Brahma is part of the Trimurti, along with Vishnu and Shiva.

**梵天**與毗濕奴和濕婆一起組成三位一體。

People often confuse Brahma with Brahman, but they are different concepts in Hinduism.

人們常把**梵天**與「梵」混為一談，但這在印度教中是不同的概念。

There's a famous temple dedicated solely to Brahma in Pushkar, India.

在印度普希卡有一座專為**梵天**建造的著名寺廟。

In Hindu stories, Brahma is often shown with four faces, looking in every direction.

在印度教故事裡，**梵天**常常被描繪為有四張臉，朝向四個方向。