"braced" in Portuguese (BR)
Definition
Preparar-se para algo difícil ou desagradável, ou apoiar/reforçar fisicamente algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Braced' é usado para preparação mental ('braced for the storm') e apoio físico ('braced the ladder'). Mais formal que 'ready'. Pode indicar prontidão emocional ou física.
Examples
She braced herself for the cold wind.
Ela se **preparou** para o vento frio.
He braced the ladder against the wall.
Ele **apoiou** a escada contra a parede.
The car was braced during transport to prevent movement.
O carro foi **reforçado** durante o transporte para evitar movimento.
I braced myself before opening the email.
Eu me **preparei** antes de abrir o e-mail.
He braced for the bad news the doctor might give him.
Ele se **preparou** para as más notícias que o médico poderia dar.
She braced her feet so she wouldn’t slip on the ice.
Ela **apoiou** os pés para não escorregar no gelo.