"boxful" in Russian

коробкакоробка (полная чего-либо)

Definition

Ящик, полностью заполненный чем-либо; то количество, которое помещается в одной коробке.

Чаще всего используется в сочетаниях типа 'коробка конфет', 'коробка книг'. Не обозначает точное количество.

We bought a boxful of crayons for the art class.

Мы купили **коробку** цветных карандашей для урока рисования.

She has a boxful of old photos.

У неё есть **коробка** старых фотографий.

I sent him a boxful of books.

Я отправил ему **коробку** книг.

There’s a boxful of snacks in the kitchen if you’re hungry.

Если ты голоден, на кухне есть **коробка** с закусками.

He carried a boxful of tools out to the garage.

Он вынес в гараж **коробку** с инструментами.

Don’t open a boxful of memories unless you’re ready for a trip down memory lane.

Не открывай **коробку** воспоминаний, если не готов к путешествию по прошлому.