"bowlful" in Korean

• 한 그릇
• 그릇 가득

Definition

그릇 하나에 들어가는 만큼의 양을 의미하며, 주로 음식에 대해 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'한 그릇'은 정량이 아니라 대략적인 양을 가리키며, 음식 종류에 따라 쓰임이 다릅니다.

Examples

I ate a bowlful of soup for lunch.

점심으로 나는 스프를 **한 그릇** 먹었다.

She served a bowlful of rice to each guest.

그녀는 각 손님에게 밥을 **한 그릇**씩 내었다.

There’s a bowlful of fruit on the table.

테이블 위에 과일이 **한 그릇** 있다.

He finished the entire bowlful in just a few minutes.

그는 몇 분 만에 **한 그릇**을 다 비웠다.

Just one bowlful of chili is enough to fill you up.

매운 칠리 **한 그릇**만으로도 배가 부른다.

After a long day, nothing beats a hot bowlful of noodles.

긴 하루가 끝나고, 따뜻한 **한 그릇** 국수가 최고다.