"bounding" in Spanish
Definition
Moverse hacia adelante con saltos enérgicos o zancadas largas, como un animal o una persona muy animada.
Usage Notes (Spanish)
Suele describir saltos enérgicos repetidos (a menudo animales como ciervos o niños enérgicos). Es poco común para humanos en discursos formales. Usado con verbos de movimiento: 'bounding over', 'bounding across'. No confundir con 'binding' o 'boundary'.
Examples
The deer came bounding across the field.
El ciervo vino **saltando** por el campo.
Children went bounding down the hill, laughing loudly.
Los niños **saltaban** colina abajo, riendo fuerte.
The dog was bounding happily in the park.
El perro estaba **saltando** felizmente en el parque.
He came bounding into the classroom, full of energy.
Entró **saltando** al salón, lleno de energía.
With a few bounding leaps, the rabbit disappeared into the bushes.
Con unos cuantos saltos, el conejo desapareció **saltando** entre los arbustos.
The ball kept bounding around the court, never stopping.
La pelota seguía **rebotando** por la cancha sin parar.