"boulle" in Arabic

أسلوب بول (ألواح مرصعة)

Definition

بول هو أسلوب تزيين الأثاث باستخدام أنماط معقدة من النحاس والعاج المرصع، سُمي نسبة إلى صانع الأثاث الفرنسي أندريه شارل بول.

يستخدم مصطلح 'بول' غالبًا في سياق تاريخ الفن والأثاث العتيق، ويشيع في السياقات الرسمية أو الوصفية وليس في المحادثات اليومية العادية.

The museum displays a beautiful boulle cabinet from the 1700s.

يعرض المتحف خزانة **بول** جميلة من القرن الثامن عشر.

Boulle furniture is famous for its elegant designs.

الأثاث ذو أسلوب **بول** مشهور بتصاميمه الأنيقة.

This desk uses traditional boulle techniques.

هذا المكتب يستخدم تقنيات **بول** التقليدية.

Collectors often pay high prices for original boulle pieces.

غالبًا ما يدفع جامعو التحف أسعارًا مرتفعة لقطع **بول** الأصلية.

You can recognize genuine boulle by its intricate brass details.

يمكنك تمييز **بول** الأصلي بتفاصيل النحاس المعقدة.

I've always wanted a boulle table in my home—it's so classic!

لطالما رغبت في طاولة **بول** في بيتي—إنها كلاسيكية للغاية!