"boulevards" in Arabic

• الجادات

Definition

شوارع واسعة في المدينة، غالبًا ما تصطف الأشجار على جانبيها، ومصممة لحركة المرور والتنزه.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في المدن المخططة والشوارع الواسعة. دائماً بصيغة الجمع هنا. من الشائع قول 'boulevards تصطف على جانبيها الأشجار'. لا تخلط بينها وبين 'avenues'، فليس كل شارع واسع جادة.

Examples

Many famous cities have wide boulevards lined with trees.

تحتوي العديد من المدن الشهيرة على **الجادات** الواسعة التي تصطف الأشجار على جانبيها.

People like to walk along the boulevards in the evening.

يحب الناس المشي على طول **الجادات** مساءً.

The city has modern boulevards and old narrow streets.

تحتوي المدينة على **الجادات** الحديثة بالإضافة إلى الشوارع الضيقة القديمة.

Cafés spill out onto the boulevards in spring, making the whole city feel alive.

في الربيع تمتد المقاهي إلى **الجادات** فتشعر بأن المدينة كلها نابضة بالحياة.

Paris is famous for its elegant boulevards full of shops and flowers.

باريس مشهورة بـ **الجادات** الأنيقة المليئة بالمحال والزهور.

We got lost driving down the maze of boulevards downtown.

ضللنا الطريق أثناء القيادة عبر متاهة **الجادات** وسط المدينة.