"bottomed" in Spanish
Definition
"Bottomed" es el pasado de "bottom". Normalmente significa que algo ha llegado a su punto más bajo, como precios, mercados o tendencias.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos financieros: 'The market bottomed last year.' También puede referirse a cualquier situación en su punto más bajo. No se debe confundir con 'bottomed out', que enfatiza quedarse en el punto más bajo.
Examples
The stock market bottomed last winter.
El mercado de valores **tocó fondo** el invierno pasado.
Prices have finally bottomed after months of falling.
Los precios finalmente **tocaron fondo** después de meses de caída.
Our sales bottomed last year but are now improving.
Nuestras ventas **tocaron fondo** el año pasado pero ahora están mejorando.
After losing several games in a row, the team bottomed and started to rebuild.
Tras perder varios partidos seguidos, el equipo **tocó fondo** y comenzó a reconstruirse.
I felt like I had bottomed in my career before I changed jobs.
Sentí que había **tocado fondo** en mi carrera antes de cambiar de trabajo.
The housing market bottomed last spring, and now prices are going up again.
El mercado inmobiliario **tocó fondo** la primavera pasada y ahora los precios vuelven a subir.