"bothering" in Urdu

• پریشان کرنا
• تنگ کرنا

Definition

اگر کوئی چیز آپ کو پریشان یا بے چین کر رہی ہے تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کو الجھن، تکلیف یا فکر ہو رہی ہے۔ یہ لفظ کسی کو تنگ یا ان کو مشکل میں ڈالنے کے معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'What's bothering you?' کا مطلب ہے کسی کی پریشانی پوچھنا۔ 'Sorry for bothering you.' معذرت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ یہ عموماً ایسی کیفیت کے لیے ہے جو کچھ وقت سے جاری ہو، صرف وقتی دخل اندازی یا خلل کے لیے نہیں۔

Examples

The noise is bothering me.

یہ شور مجھے **پریشان** کر رہا ہے۔

Is something bothering you?

کیا کوئی چیز آپ کو **پریشان** کر رہی ہے؟

Sorry for bothering you at work.

کام پر آپ کو **پریشان** کرنے کے لئے معذرت۔

I didn't want to text you late, but this has been bothering me all day.

میں رات گئے آپ کو پیغام نہیں بھیجنا چاہتا تھا، لیکن یہ بات سارا دن مجھے **پریشان** کر رہی ہے۔

If I'm bothering you, just tell me and I'll leave.

اگر میں آپ کو **تنگ** کر رہا ہوں تو بس بتا دیں، میں چلا جاؤں گا۔

What was bothering you so much that you couldn't sleep?

کون سی بات آپ کو اتنی **پریشان** کر رہی تھی کہ آپ سو نہیں سکے؟