"bosh" in Bengali

• বাজে কথা
• অসার কথা

Definition

ফালতু বা নিরর্থক কথা, যা গুরুত্বের সঙ্গে নেওয়া উচিত নয়। কারো হাস্যকর বা বোকামি কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বাজে কথা' বা 'অসার কথা' কথাগুলো সাধারণত অবজ্ঞাসূচক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। কেউ ঠাট্টার ছলে বা গুরুত্বহীনভাবে কিছু বললে এটি বলেন। 'That's bosh!' মানে 'ওটা বাজে কথা!'

Examples

That's bosh!

এটা **বাজে কথা**!

He was talking bosh during the meeting.

সে মিটিংয়ে **বাজে কথা** বলছিল।

Don't listen to her, it's just bosh.

ওর কথা শুনো না, ওসব শুধু **বাজে কথা**।

You believe that? Honestly, it's pure bosh.

তুমি ওটা বিশ্বাস করো? সত্যি, ওটা পুরোপুরি **বাজে কথা**।

Some people just love to spread bosh online.

কিছু মানুষ শুধু ইন্টারনেটে **বাজে কথা** ছড়াতে ভালোবাসে।

Whenever he loses, he claims the rules are bosh to make excuses.

ও যখনই হারে, অজুহাত দিতে বলে নিয়মগুলো **বাজে কথা**।