"bora" in Russian
Definition
«Бора» — это сильный, холодный ветер в Адриатическом регионе, особенно в Хорватии и Италии. В португальском сленге «bora» означает «пойдём» или «давай».
Usage Notes (Russian)
В значении ветра — техническое или географическое слово. В сленге (например, «Let’s bora») используют только в неформальной обстановке, среди друзей.
Examples
The bora can make the sea very rough in winter.
Зимой **бора** может сделать море очень бурным.
Let's bora to the park after lunch!
После обеда **пойдём** в парк!
Have you ever experienced the bora in Croatia?
Ты когда-нибудь испытывал **бору** в Хорватии?
It’s freezing out—must be the bora blowing through again.
Так холодно — наверно, снова дует **бора**.
Hey, bora grab some coffee before class?
Эй, **пойдём** выпьем кофе перед занятием?
When my friends say 'let’s bora,' I know it’s time to head out.
Когда друзья говорят 'let's **пойдём**', я понимаю, что пора выходить.