"boozer" in Portuguese (PT)
Definition
Uma palavra informal para uma pessoa que bebe muito álcool ou, no inglês britânico, uma gíria para bar ou tasca.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal, principalmente britânico. 'Boozer' pode ser 'bêbado' ou 'bar' (no Reino Unido). Quase não se usa no inglês americano. Só se usa à vontade entre amigos.
Examples
My uncle is a real boozer.
O meu tio é um verdadeiro **bêbado**.
That boozer on the corner is always busy.
Aquela **tasca** na esquina está sempre cheia.
He’s known as the local boozer.
Ele é conhecido como o **bêbado** da zona.
Let's meet at the boozer after work for a drink.
Vamos encontrar-nos na **tasca** depois do trabalho para beber um copo.
You can't trust a boozer with your secrets.
Não podes confiar os teus segredos a um **bêbado**.
That old boozer down the road serves great fish and chips.
Aquela velha **tasca** na estrada serve ótimo fish and chips.