"bootlickers" in Bengali

• তোষামোদকারী
• চাটুকার

Definition

যারা ক্ষমতাবান ব্যক্তিদের খুশি করার জন্য অতিরিক্তভাবে প্রশংসা বা তোষামোদ করে, যেন কোনো সুবিধা পেতে পারে। সাধারণত এসব আচরণ আন্তরিক থাকে না।

Usage Notes (Bengali)

'bootlicker' মানে খুব অবমাননাকর, সাধারণ ভাষায় ব্যবহৃত হয়। অফিস, রাজনীতি বা স্কুলে যারা কর্তৃপক্ষের তোষামোদ করে তাদের নিয়ে বলা হয়। আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার করবেন না।

Examples

Some people at work are total bootlickers.

কিছু লোক অফিসে সম্পূর্ণ **তোষামোদকারী**।

The manager only listens to the bootlickers.

ম্যানেজার শুধু **তোষামোদকারীদের** কথা শোনেন।

Nobody likes bootlickers in school.

স্কুলে **তোষামোদকারী** পছন্দ করে না কেউ।

He keeps getting promoted because he's one of the boss's favorite bootlickers.

সে বারবার পদোন্নতি পাচ্ছে কারণ সে বসের প্রিয় **তোষামোদকারীদের** একজন।

Don't be surprised if the bootlickers get special treatment.

**তোষামোদকারীরা** বিশেষ সুবিধা পেলে অবাক হবেন না।

Sometimes, bootlickers actually make things worse for everyone else.

কখনও কখনও **তোষামোদকারীরা** আসলে বাকিদের জন্য ক্ষতি করে।