"bootlegger" in Korean
밀주업자
Definition
법적으로 금지된 시기에 불법으로 술을 만들거나 팔던 사람을 일컫습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 역사적으로 미국 금주법 시대(1920~30년대) 밀주업자를 지칭합니다. 불법 음반/영화 복제에는 ‘bootlegger’를 사용하지 않습니다.
Examples
The police arrested the bootlegger last night.
경찰은 어젯밤 **밀주업자**를 체포했다.
The bootlegger hid the bottles under the floor.
**밀주업자**는 병을 마루 밑에 숨겼다.
During Prohibition, many people became bootleggers.
금주법 시대에 많은 사람들이 **밀주업자**가 되었다.
Everyone in town knew who the bootlegger was, but nobody said a word.
마을 사람들은 모두 **밀주업자**가 누군지 알았지만 아무도 말하지 않았다.
"My grandfather was a bootlegger back in the day," she whispered.
"우리 할아버지는 예전에 **밀주업자**였어요," 그녀가 속삭였다.
These days, the word bootlegger mostly makes people think of old movies.
요즘은 **밀주업자**라는 단어가 사람들에게 옛날 영화를 떠올리게 한다.