"bootblack" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa, normalmente criança ou jovem, cuja tarefa é engraxar botas e sapatos por dinheiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bootblack' é um termo antigo; hoje em dia diz-se 'engraxador'. Era comum em cidades do passado, em textos literários ou históricos.
Examples
The bootblack polished my shoes quickly.
O **engraxador** engraxou os meus sapatos rapidamente.
A young bootblack worked on the corner every day.
Um jovem **engraxador** trabalhava na esquina todos os dias.
My grandfather was a bootblack when he was a boy.
O meu avô foi **engraxador** quando era criança.
Back in the 1920s, you’d see a bootblack on nearly every city street.
Na década de 1920, havia um **engraxador** em quase todas as ruas da cidade.
He started as a bootblack, but eventually opened his own shoe repair shop.
Começou como **engraxador**, mas acabou por abrir a sua própria sapataria.
"Have you ever met a real bootblack?" she asked, curious about old city life.
"Já conheceste um verdadeiro **engraxador**?", perguntou, curiosa sobre a vida antiga na cidade.