"boos" in Portuguese (BR)
Definition
Sons altos e negativos que as pessoas fazem para mostrar que não gostam ou desaprovam alguém ou algo, muitas vezes em eventos públicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Boos' é o plural de 'boo' (um único som de desaprovação). Usado para multidões em jogos, shows ou discursos. Sempre indica reação negativa do público, nunca brincadeira entre amigos. Não confunda com 'boo' como apelido carinhoso em inglês.
Examples
The crowd responded with loud boos.
A multidão respondeu com altos **vaias**.
The player was met with boos after missing the goal.
O jogador foi recebido com **vaias** após perder o gol.
There were boos from the audience during the speech.
Houve **vaias** da plateia durante o discurso.
His bad joke drew a chorus of boos from the crowd.
A piada ruim dele arrancou várias **vaias** da multidão.
Suddenly, the concert was drowned out by a wave of boos.
De repente, o show foi encoberto por uma onda de **vaias**.
You could hear the boos even from outside the stadium.
Dava para ouvir as **vaias** até do lado de fora do estádio.