"boor" in Korean

무례한 사람예의 없는 사람

Definition

다른 사람을 배려하지 않고 무례하거나 교양 없이 행동하는 사람을 말합니다.

주로 문어체나 비판적인 맥락에서 사용하므로 상대를 직접 지칭할 때에는 피하는 것이 좋습니다. 'bore'(지루한 사람)와 혼동하지 마세요.

He acted like a boor at the dinner table.

그는 저녁 식탁에서 **무례한 사람**처럼 행동했다.

Nobody likes a boor who interrupts everyone.

모두의 말을 자꾸 끊는 **무례한 사람**을 좋아하는 사람은 없다.

Don’t be a boor; say thank you when someone helps you.

**무례한 사람**이 되지 말고, 누군가 도와주면 감사 인사를 해라.

I can’t stand that boor in my office—he never listens to anyone.

우리 사무실에 있는 그 **무례한 사람**을 정말 못 참겠다―그는 누구 말도 듣지 않는다.

Even his friends thought he was being a total boor last night.

어젯밤에는 그의 친구들조차도 그가 완전히 **무례한 사람**처럼 굴었다고 생각했다.

She called him a boor after he made that rude joke.

그가 무례한 농담을 하자 그녀는 그를 **무례한 사람**이라 불렀다.