"bookworm" in Portuguese (PT)
Definition
Uma pessoa que adora ler e passa muito tempo com livros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal e amigável. Refere-se a quem lê muito, sem caráter ofensivo. Usado tanto para adultos quanto para crianças, principalmente quem prefere ler a outras atividades.
Examples
My sister is a real bookworm.
A minha irmã é uma verdadeira **rato de biblioteca**.
He became a bookworm in school.
Ele tornou-se um **rato de biblioteca** na escola.
Are you a bookworm?
És um **rato de biblioteca**?
You’ll always find a bookworm in the library after school.
Encontras sempre um **rato de biblioteca** na biblioteca depois das aulas.
Don’t mind him, he’s just a bookworm lost in another story.
Não ligues, ele é só um **rato de biblioteca** perdido noutra história.
My friends tease me for being a bookworm, but I love it!
Os meus amigos gozam comigo por ser um **rato de biblioteca**, mas eu adoro!