"bookmarks" in Portuguese (PT)
Definition
Marcadores servem para marcar o seu lugar num livro ou como funcionalidade dos navegadores para guardar e aceder rapidamente a sites favoritos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
“Bookmarks” pode referir-se a marcadores físicos para livros ou à funcionalidade dos navegadores ('favoritos'). Em contexto digital, usa-se mais o plural. Em livros, é normalmente singular.
Examples
I put bookmarks in my textbooks to remember important pages.
Coloquei **marcadores** nos meus manuais para assinalar páginas importantes.
You can save your favorite websites as bookmarks in your browser.
Podes guardar os teus sites favoritos como **marcadores** no teu navegador.
She collects beautiful bookmarks from every bookstore she visits.
Ela coleciona **marcadores** bonitos de todas as livrarias que visita.
My bookmarks bar is so full, I can't find anything anymore!
A minha barra de **marcadores** está tão cheia que já não encontro nada!
He lost all his bookmarks when the computer crashed.
Ele perdeu todos os **marcadores** quando o computador bloqueou.
Do you know a good way to organize your browser bookmarks?
Conheces uma boa forma de organizar os teus **marcadores** do navegador?