"bookman" in Russian
Definition
Человек, который очень любит книги, хорошо разбирается в литературе или глубоко изучает книги, особенно как учёный или эксперт.
Usage Notes (Russian)
Устаревшее и формальное слово; редко используется в повседневной речи. Чаще встречается в литературных или академических кругах. Это не «продавец книг», а человек с глубокими знаниями о книгах.
Examples
The old professor was a true bookman.
Старый профессор был настоящим **книголюбом**.
A bookman spends hours studying in the library.
**Книголюб** часами изучает книги в библиотеке.
The museum was guided by a respected bookman.
Музеем руководил уважаемый **книголюб**.
If anyone knows rare books, it's Tom—he's a total bookman.
Если кто и знает редкие книги, то это Том — он настоящий **книголюб**.
Being a bookman means always searching for new stories to read.
Быть **книголюбом** — значит всегда искать новые истории для чтения.
You can always spot a bookman—he loses track of time in any bookstore.
Ты легко узнаешь **книголюба** — он теряет счёт времени в любом книжном магазине.