"bookkeeping" in Japanese
簿記
Definition
会社や組織のお金の出入りや取引を記録する作業。
Usage Notes (Japanese)
「簿記」はビジネスや会計関連で使われます。「会計」よりも記録に特化した意味です。データの記録が中心で、分析や報告は含まれません。
Examples
Bookkeeping is important for all companies.
**簿記**はすべての会社にとって重要です。
He studies bookkeeping at college.
彼は大学で**簿記**を学んでいます。
The company hired a new bookkeeping service.
会社は新しい**簿記**サービスを雇いました。
I'm terrible at bookkeeping, so I let my accountant handle it.
私は**簿記**がとても苦手なので、会計士に任せています。
With modern software, bookkeeping isn't as hard as it used to be.
現代のソフトウェアがあれば、**簿記**は昔ほど大変ではありません。
Accurate bookkeeping can save a business from lots of trouble.
正確な**簿記**はビジネスの大きなトラブルを防げます。