"bookies" in Spanish
Definition
“Bookies” es la forma plural e informal de “bookie”, y significa personas o negocios que aceptan apuestas en deportes u otros eventos, sobre todo en contextos de apuestas o juegos de azar.
Usage Notes (Spanish)
Siempre informal y relacionado con apuestas. 'Bookies' se usa más en inglés británico; en inglés americano se prefiere 'sportsbook' o 'bookmaker'. Puede referirse a personas o lugares donde se apuesta.
Examples
Many people place their bets at local bookies.
Mucha gente hace sus apuestas en las **casas de apuestas** locales.
The bookies open early on match days.
Las **casas de apuestas** abren temprano los días de partido.
Some bookies also offer online betting.
Algunas **casas de apuestas** también ofrecen apuestas en línea.
I won fifty dollars at the bookies last weekend.
Gané cincuenta dólares en las **casas de apuestas** el fin de semana pasado.
The bookies were packed before the horse race started.
Las **casas de apuestas** estaban llenas antes de que empezara la carrera de caballos.
If you don't feel lucky, stay away from the bookies!
¡Si no te sientes afortunado, mantente alejado de las **casas de apuestas**!