"book in" in Chinese (Traditional)

• 辦理入住
• 登記入住

Definition

到達某地（如飯店、機場或活動）時登記，通常需要提供自己的名字和資訊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要在英式英語使用，美式通常說“check in”。指到達時辦理登記，非提前預訂。多出現在飯店或機場等情境。

Examples

You need to book in at the front desk when you arrive.

到達時你需要在櫃檯**辦理入住**。

All guests must book in before using the swimming pool.

所有賓客在使用泳池前必須**辦理入住**。

Please book in at this counter for your appointment.

請在這個櫃臺**辦理登記**參加預約。

I forgot to book in at the hostel and had to wait outside.

我忘了在旅舍**辦理入住**，只好在外面等。

If you book in late, your room might be given away.

如果你**辦理入住**太晚，房間可能會給了別人。

They'll book you in for a checkup as soon as possible.

他們會盡快幫你**辦理掛號**檢查。