"boohooing" in Portuguese (BR)
Definition
Chorar alto de forma exagerada ou infantil, geralmente usado para se referir a quem está sendo muito dramático.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal, geralmente usada de forma brincalhona ou irônica. Refere-se mais a um choro exagerado ou infantil do que a uma tristeza verdadeira. Comum em: 'para de choramingando', 'ela estava choramingando à toa.'
Examples
The baby started boohooing when his toy broke.
O bebê começou a **choramingar** quando seu brinquedo quebrou.
Stop boohooing and tell me what's wrong.
Pare de **choramingar** e me diga o que está acontecendo.
She was boohooing after watching that sad movie.
Ela estava **choramingando** depois de assistir aquele filme triste.
He sat in the corner, boohooing like it was the end of the world.
Ele ficou no canto **choramingando** como se fosse o fim do mundo.
There’s no need for all this boohooing over a little mistake.
Não precisa desse **choramingo** todo por um pequeno erro.
Everyone could hear his boohooing from the next room.
Todos conseguiam ouvir o **choramingo** dele do outro cômodo.