"bonnes" in Japanese

• ボンヌ（フランス人メイド）

Definition

「bonnes」は、フランス語で女性のメイドや家政婦を意味する「bonne」の複数形です。家事を担当する女性たちを指します。

Usage Notes (Japanese)

この言葉は主に文学や歴史的な文脈、フランス文化に関連する場面で使われます。現代英語ではまれで、女性だけの集団を指します。

Examples

The wealthy family had three bonnes working in their house.

裕福な家庭には三人の**ボンヌ**が働いていた。

In 19th-century France, bonnes were common in upper-class homes.

19世紀のフランスでは、上流家庭によく**ボンヌ**がいた。

The bonnes cleaned, cooked, and took care of the children.

**ボンヌ**たちは掃除や料理、子供の世話をしていた。

Back then, having several bonnes was a status symbol in Paris.

当時のパリでは、複数の**ボンヌ**を雇うことがステータスシンボルだった。

Stories about the lives of bonnes reveal much about old French society.

**ボンヌ**の人生についての物語は、昔のフランス社会を物語っている。

Some novels focus on the friendships formed between bonnes in large households.

大きな屋敷で**ボンヌ**同士が築く友情に焦点を当てた小説もある。