"bone up on" in Arabic

مراجعة بسرعةتكثيف الدراسة

Definition

مراجعة أو دراسة شيء بسرعة وبتركيز شديد، خاصة للتحضير لاختبار أو حدث مهم.

تعبير غير رسمي يُستخدم عادة في اللحظات الأخيرة للمذاكرة المكثفة. يُستعمل غالبًا مع مواد مثل 'bone up on math'. غير شائع في اللغة الرسمية.

I need to bone up on my English before the test.

أحتاج أن **أراجع بسرعة** الإنجليزية قبل الاختبار.

She had to bone up on history before her interview.

اضطرت إلى **مراجعة بسرعة** التاريخ قبل المقابلة.

We're going to bone up on the rules before the game.

سنقوم **بمراجعة سريعة** للقواعد قبل المباراة.

I always bone up on the basics just before an important meeting.

عادةً ما **أراجع بسرعة** الأساسيات قبل أي اجتماع مهم.

They forgot the details, so they had to bone up on them overnight.

نسوا التفاصيل فاضطروا إلى **مراجعتها بسرعة** طوال الليل.

He managed to bone up on French just enough to get by on his trip.

استطاع أن **يذاكر بسرعة** الفرنسية فقط بما يكفي للرحلة.