"bombsight" in Arabic

• منظار القصف

Definition

منظار القصف هو جهاز في الطائرات يساعد في تصويب وإسقاط القنابل بدقة على الهدف.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "bombsight" مصطلح تقني يستخدم غالبًا في السياقات التاريخية أو العسكرية، خاصةً فيما يتعلق بالطائرات في الحرب العالمية الثانية. نادرًا ما يُستخدم في المحادثات اليومية.

Examples

The bomber used a bombsight to hit the target.

استخدم القاذف **منظار القصف** لضرب الهدف.

A modern airplane does not usually have a bombsight.

عادة لا يوجد **منظار القصف** في الطائرات الحديثة.

The bombsight was an important invention during the war.

كان **منظار القصف** اختراعاً مهماً أثناء الحرب.

Without a bombsight, pilots had to guess where to drop the bombs.

بدون **منظار القصف**، كان على الطيارين تخمين مكان إسقاط القنابل.

The old plane on display still has its original bombsight installed.

الطائرة القديمة المعروضة ما زال بها **منظار القصف** الأصلي.

Learning how a bombsight worked really changed my view of aviation history.

معرفة كيف كان يعمل **منظار القصف** غيرت حقًا وجهة نظري عن تاريخ الطيران.