"bombproof" in Spanish
Definition
Lo suficientemente fuerte como para no ser dañado por bombas o explosiones. Puede referirse a un edificio, una habitación o algo extremadamente seguro frente a ataques.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa como adjetivo delante de sustantivos, por ejemplo, 'bombproof shelter'. A veces se usa de manera informal para cosas extremadamente seguras o confiables. No confundir con 'bulletproof' (a prueba de balas). Rara vez se usa como verbo.
Examples
The military built a bombproof shelter underground.
El ejército construyó un refugio **a prueba de bombas** bajo tierra.
We need bombproof doors for the laboratory.
Necesitamos puertas **a prueba de bombas** para el laboratorio.
This room is bombproof and very secure.
Esta sala es **a prueba de bombas** y muy segura.
The new bank vault is designed to be completely bombproof.
La nueva caja fuerte del banco está diseñada para ser completamente **a prueba de bombas**.
You can’t make anything truly bombproof, but this comes close.
No puedes hacer nada realmente **a prueba de bombas**, pero esto se acerca.
My old laptop isn’t bombproof, but it’s survived years of drops.
Mi vieja laptop no es **a prueba de bombas**, pero ha sobrevivido años de caídas.