"bolster" in Korean

강화하다북돋우다

Definition

무엇인가를 더 강하게 하거나 뒷받침해서, 주로 주장이나 감정, 상황을 더욱 견고하게 만드는 것.

주로 공식적·반공식적 글에서 사용되며, 'confidence', 'argument', 'support' 등과 자주 쓰임. 실제 물리적인 지지 의미로는 드물게 씀.

Extra evidence will bolster her argument.

추가 증거가 그녀의 주장을 **강화할** 것이다.

They want to bolster public support for the new plan.

그들은 새 계획에 대한 대중의 지지를 **강화하고 싶어**한다.

The government tried to bolster the economy.

정부는 경제를 **강화하려고** 했다.

We need something to bolster everyone's confidence before the big presentation.

큰 발표 전에 모두의 자신감을 **북돋울** 무언가가 필요하다.

Her kind words always bolster my spirits when I feel down.

내가 우울할 때마다 그녀의 다정한 말이 항상 내 기운을 **북돋워준다**.

The team brought in new players to bolster their defense for the next season.

팀은 다음 시즌을 위해 수비를 **강화할** 새 선수를 영입했다.