"boiling mad" in Hindi

• बहुत गुस्से में
• आगबबूला

Definition

बहुत ज़्यादा गुस्से में, जैसे आपका गुस्सा 'उबल' रहा हो।

Usage Notes (Hindi)

'Boiling mad' अनौपचारिक है और बहुत गहरे गुस्से को दर्शाता है, जब गुस्सा बर्दाश्त के बाहर हो जाता है। बोलचाल और कहानियों में प्रयोग करें, औपचारिक लेखन में नहीं।

Examples

My dad was boiling mad when he saw the broken window.

पापा टूटी हुई खिड़की देखकर **बहुत गुस्से में** थे।

She was boiling mad after missing the last bus.

वो आखिरी बस छूटने के बाद **बहुत गुस्से में** थी।

The coach became boiling mad when the team lost again.

टीम फिर हार गई तो कोच **बहुत गुस्से में** हो गया।

I was boiling mad, but I tried not to shout in front of everyone.

मैं **बहुत गुस्से में** था, लेकिन सबके सामने चिल्लाने से बचने की कोशिश की।

By the time she came home late again, her mom was already boiling mad.

वो फिर घर देर से पहुँची तो उसकी माँ पहले से ही **आगबबूला** थी।

You could tell he was boiling mad by the way he slammed the door.

उसने जिस तरह से दरवाजा पटका, उससे साफ था कि वह **बहुत गुस्से में** था।