"boilerplate" in Portuguese (BR)
Definition
'Boilerplate' é um texto padrão reutilizado em documentos ou códigos, normalmente sem alterações. Também é usado para linguagem genérica ou repetitiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Boilerplate' é formal e comum em contextos jurídicos, empresariais e de programação. Expresso em frases como 'boilerplate text' ou 'boilerplate contract'. Não use em textos criativos; passa a ideia de algo padronizado ou sem graça.
Examples
This contract uses a lot of boilerplate.
Este contrato usa muito **texto padrão**.
Please remove the boilerplate text before sending the letter.
Por favor, remova o **texto padrão** antes de enviar a carta.
The software includes some boilerplate code.
O software inclui algum código **modelo**.
Most privacy policies are full of legal boilerplate that hardly anyone reads.
A maioria das políticas de privacidade está repleta de **texto padrão** jurídico que quase ninguém lê.
His answer felt like corporate boilerplate—polite but empty.
A resposta dele pareceu **modelo** corporativo—educada, mas vazia.
If you just copy the boilerplate, your essay will sound generic.
Se você só copiar o **texto padrão**, sua redação vai soar genérica.