"boil away" in Hindi

• उबल कर उड़ जाना

Definition

उबालने पर पूरी तरह गायब हो जाना, खासकर जब कोई तरल भाप बनकर उड़ जाता है और कुछ नहीं बचता।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से तरल के लिए प्रयोग होता है, खासकर खाना पकाने या रसायन विज्ञान में। आम वाक्यांश हैं 'let the water boil away' या 'don't let it boil away'। सहज अर्थ में उपयोग कम है।

Examples

If you leave the soup on the stove too long, it will boil away.

अगर आप सूप को स्टोव पर ज्यादा देर छोड़ देंगे तो वह **उबल कर उड़ जाएगा**।

Be careful not to let all the water boil away.

सावधान रहें कि सारा पानी **उबल कर उड़ न जाए**।

The liquid will boil away if you heat it too much.

अगर आप इसे ज़्यादा गरम करेंगे तो तरल **उबल कर उड़ जाएगा**।

I forgot the kettle, and all the water boiled away before I noticed!

मैं केतली भूल गया, और सारा पानी **उबल कर उड़ गया** जब तक मुझे पता चला!

Most of the liquid boiled away, so the sauce is really thick now.

ज्यादातर तरल **उबल कर उड़ गया**, इसलिए अब सॉस बहुत गाढ़ा है।

If you keep boiling it, everything will just boil away and burn.

अगर आप उबालते रहेंगे, तो सब कुछ **उबल कर उड़ जाएगा** और जल जाएगा।