"bohunk" in Turkish
Definition
Amerika'da özellikle Orta veya Doğu Avrupa kökenli, Bohemya ya da Macar asıllı göçmenlere karşı geçmişte kullanılan aşağılayıcı ve eski bir terimdir.
Usage Notes (Turkish)
'bohunk' çok aşağılayıcı ve ırkçı bir kelimedir; yalnızca tarihi anlamı veya ayrımcılık tartışılırken kullanılmalıdır. Günlük dilde kesinlikle tercih edilmez.
Examples
He called his neighbor a bohunk, which was very rude.
Komşusuna **bohunk** dedi, bu çok kaba bir davranıştı.
The word bohunk is not acceptable in conversation.
**bohunk** kelimesi konuşmada kabul edilemez.
Many people do not know the meaning of bohunk.
Birçok kişi **bohunk** kelimesinin anlamını bilmez.
Back in the early 1900s, some workers were called bohunks because of their background.
1900’lerin başında bazı işçilere geçmişlerinden dolayı **bohunks** deniyordu.
My grandfather told me that being called a bohunk hurt a lot when he first came to America.
Dedem, Amerika’ya ilk geldiğinde **bohunk** diye çağrılmanın onu çok üzdüğünü anlattı.
Even though it's rare now, the term bohunk still shows up in stories about immigrant life.
Günümüzde artık nadir kullanılsa da, göçmen hayatını anlatan hikayelerde **bohunk** terimi hâlâ yer bulur.