"bodysurf" in Portuguese (PT)
Definition
Apanhar ondas em direção à praia apenas com o corpo, sem prancha ou outro equipamento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado como verbo: 'apanhar ondas com o corpo'. Informal, típico de contexto de praia. Não confundir com 'surfar', que implica prancha. Usa-se no contínuo: 'Gosto de apanhar ondas com o corpo.'
Examples
I like to bodysurf at the beach.
Eu gosto de **apanhar ondas com o corpo** na praia.
He taught his son how to bodysurf safely.
Ele ensinou o filho a **apanhar ondas com o corpo** em segurança.
Many people bodysurf during summer vacation.
Muita gente **apanha ondas com o corpo** nas férias de verão.
It's so much fun to bodysurf when the waves are big.
É tão divertido **apanhar ondas com o corpo** quando as ondas são grandes.
Have you ever tried to bodysurf without getting water up your nose?
Já tentaste **apanhar ondas com o corpo** sem ficar com água no nariz?
When I was a kid, we used to bodysurf all day long.
Quando era pequeno, costumávamos **apanhar ondas com o corpo** o dia todo.