"bodkin" in Indonesian
Definition
Bodkin adalah alat kecil dan tumpul yang digunakan untuk memasukkan pita, tali, atau elastis melalui kain atau pinggiran, kadang juga untuk membuat lubang di kain atau kulit.
Usage Notes (Indonesian)
‘Bodkin’ jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari, biasanya hanya di konteks jahit-menjahit atau sejarah. Bukan untuk jarum tajam, ujungnya tumpul. Bisa juga bermakna ‘belati’ dalam sastra klasik.
Examples
She used a bodkin to thread the ribbon through the waistband.
Dia menggunakan **bodkin** untuk memasukkan pita ke pinggang celana.
A bodkin is helpful for pulling elastic through fabric.
**Bodkin** sangat membantu untuk menarik karet melalui kain.
You can make small holes with a bodkin in leather.
Kamu bisa membuat lubang kecil di kulit dengan **bodkin**.
I lost my bodkin again—now I have to use a safety pin instead.
Aku kehilangan **bodkin** lagi—sekarang harus pakai peniti saja.
My grandma showed me how to use a bodkin for threading elastic when making masks.
Nenekku menunjukkan cara menggunakan **bodkin** untuk memasukkan karet saat membuat masker.
Back in Shakespeare's day, 'bare bodkin' even meant a dagger!
Pada zaman Shakespeare, 'bare **bodkin**' bahkan berarti belati!