"bodice" in Japanese
ボディス
Definition
ドレスの胸からウエストまでの体にぴったりした上半身部分、または女性用のしっかりとした下着を指します。
Usage Notes (Japanese)
「ボディス」は主にファッションや歴史的な衣装の文脈で使われます。「コルセット」とは違い、ウエストを強く締め付けません。ウェディングドレスやフォーマルドレスでよく使われます。
Examples
The dress has a blue bodice and a white skirt.
そのドレスは青い**ボディス**と白いスカートが付いています。
She wore a red bodice to the party.
彼女はパーティーに赤い**ボディス**を着ていきました。
The bodice is decorated with lace.
**ボディス**はレースで飾られています。
The wedding dress featured a beaded bodice that sparkled in the light.
ウェディングドレスの**ボディス**はビーズで装飾され、光の中できらめいていました。
Her costume had a velvet bodice that fit perfectly.
彼女の衣装の**ボディス**はベルベットでできていて、ぴったり合っていた。
When I tried on the dress, the bodice felt a little tight around my waist.
ドレスを試着したとき、**ボディス**が腰の周りで少しきつく感じました。