"bodegas" in Portuguese (BR)
Definition
Bodegas são pequenas mercearias de bairro, comuns em áreas urbanas dos EUA, sobretudo em comunidades latinas, que vendem itens do dia a dia. Em espanhol, 'bodega' também pode significar adega ou depósito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Nos EUA, 'bodega' é usada para lojas de bairro; diferente da acepção de 'adega' ou 'armazém' em espanhol europeu. Nos contextos americanos, use com sentido de 'mercearia' ou 'loja de conveniência'.
Examples
There are many bodegas in my neighborhood.
Há muitas **bodegas** no meu bairro.
People buy snacks and drinks at bodegas.
As pessoas compram lanches e bebidas nas **bodegas**.
Some bodegas are open all night.
Algumas **bodegas** ficam abertas a noite toda.
Let's stop by one of those bodegas and grab a sandwich.
Vamos passar numa dessas **bodegas** para pegar um sanduíche.
Most New Yorkers have their favorite bodegas for coffee.
A maioria dos nova-iorquinos tem suas **bodegas** favoritas para café.
You can find just about anything in those little bodegas.
Você encontra de tudo nessas pequenas **bodegas**.