"boaters" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que andam ou conduzem barcos, especialmente por lazer ou diversão. Pode se referir a qualquer pessoa em um barco, não apenas profissionais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo informal usado para quem usa barcos pequenos por lazer. Não se usa para tripulação de navios grandes ou marinheiros profissionais ('marinheiros'). 'Boater' também pode ser um chapéu, mas aqui não é esse caso.
Examples
Many boaters enjoy fishing on the lake.
Muitos **barqueiros** gostam de pescar no lago.
The river was full of boaters on Sunday.
O rio estava cheio de **pessoas de barco** no domingo.
Some boaters wear life jackets for safety.
Alguns **barqueiros** usam coletes salva-vidas para segurança.
During the festival, hundreds of boaters decorated their boats with lights.
Durante o festival, centenas de **barqueiros** decoraram seus barcos com luzes.
Local boaters warned us about the strong currents near the bridge.
Os **barqueiros** locais nos avisaram sobre as fortes correntezas perto da ponte.
On warm weekends, the lake becomes a gathering place for boaters from all over town.
Nos fins de semana quentes, o lago vira um ponto de encontro para **barqueiros** de toda a cidade.