"boastfulness" in Korean

자랑스러움허세

Definition

자신의 성과나 능력, 소유한 것 등을 지나치게 자랑하는 태도 또는 성향입니다.

주로 비판적인 상황이나 글에서 사용되며, 'his boastfulness', 'a sense of boastfulness'처럼 자주 쓰입니다. 'boastful'보다는 덜 직접적으로 부정적 의미를 전합니다.

Boastfulness is not a good quality in a leader.

**자랑스러움**은 지도자에게 좋은 자질이 아닙니다.

Her boastfulness made it difficult for others to work with her.

그녀의 **허세** 때문에 다른 사람들이 함께 일하기 힘들었습니다.

People dislike his boastfulness during meetings.

사람들은 회의 중 그의 **자랑스러움**을 싫어합니다.

His jokes would be funnier without the boastfulness.

그의 농담은 **허세**가 없었으면 더 재미있었을 것이다.

There's a fine line between confidence and boastfulness.

자신감과 **허세** 사이에는 미묘한 차이가 있습니다.

Despite his boastfulness, he actually helped everyone on the team.

**자랑스러움**이 있음에도 불구하고 그는 실제로 팀 모두를 도왔습니다.