"bm" in Russian
Definition
БМ — это интернет-сленг, означающий «невежливое поведение» или иногда «личное сообщение» в зависимости от контекста.
Usage Notes (Russian)
Очень неформально; чаще всего обозначает «невежливое поведение» в играх. Иногда — «личное сообщение». Не используют в официальных письмах, подходит для чата и соцсетей.
Examples
He said that was BM in the game.
Он сказал, что в игре это было **БМ**.
Please do not use BM while chatting.
Пожалуйста, не используй **БМ** во время переписки.
You can send me a BM if you want to talk privately.
Можешь отправить мне **БМ**, если хочешь поговорить лично.
Yeah, what he did was total BM—nobody liked it.
Да, то, что он сделал, было полным **БМ** — никому это не понравилось.
Just BM me the details later, okay?
Позже просто **БМ**ни мне детали, ладно?
People get annoyed when there's too much BM in the lobby.
Люди раздражаются, когда в лобби слишком много **БМ**.