"blustery" in Russian
Definition
Обозначает погоду с очень сильным и порывистым ветром, обычно сопровождающуюся неприятными ощущениями.
Usage Notes (Russian)
В основном применяется для описания ветреной погоды, например, в сочетаниях 'blustery day', 'blustery wind'. Означает сильнее и неприятнее ветер, чем просто 'windy'.
Examples
It's a blustery day outside.
На улице сегодня **бурный** день.
A blustery wind knocked over the trash cans.
**Бурный** ветер сшиб мусорные баки.
We stayed inside because it was too blustery to play.
Мы остались дома, потому что было слишком **бурно** чтобы гулять.
Walking home in this blustery weather is no fun at all.
Идти домой в такую **бурную** погоду совсем не весело.
Her hair got totally messed up by the blustery gusts downtown.
Её волосы были полностью растрёпаны **бурными** порывами ветра в центре города.
Even the birds seemed to avoid flying in such blustery conditions.
Даже птицы, казалось, избегали летать в таких **бурных** условиях.